La « cantine pour enfants » est gérée grâce à la gentillesse de l'association des femmes du quartier. Pour Ikeda, un père célibataire d'âge moyen vivant avec son fils en pleine croissance, l'existence de cette cantine était une bénédiction absolue. Ce soir encore, le père et le fils s'y rendent à l'heure du dîner pour profiter du menu quotidien nutritif. « Bienvenue, mangez autant que vous voulez ! » Accueilli par le sourire doux et immuable de « Yui-san, la belle femme mariée de la cantine », la grosse bite de cet homme célibataire devient dure...
