Kanata Amagi, bien qu'étant une fille, est considérée comme le prince de l'école, mais elle cache un secret : elle combat le mal en tant que belle guerrière Sailor Herschel. Un jour, un monstre nommé Takuminofu, armé d'un marteau, apparaît devant Herschel. Bien qu'elle combatte Takuminofu, celui-ci parvient à s'échapper. Le lendemain, Kanata arrive à l'école vêtue d'une jupe, ce qu'elle ne fait jamais d'habitude. En voyant son ami Kou, elle est soudainement incapable de contenir son désir sexuel et s'abandonne à la masturbation dans un vestiaire désert. En réalité, le marteau de Takuminofu possède le pouvoir de rendre nymphomane toute personne qu'il frappe. Takuminofu s'attaque alors à nouveau à Herschel. Cependant, avec un corps progressivement devenu nymphomane, elle est incapable de combattre correctement et reçoit un coup violent entre les jambes avec le marteau. Herschel, désormais totalement nymphomane, prend la main de Kou et l'entraîne vers le vestiaire sombre... [BAD END]