Le cadet du mari de Mio a emménagé chez les Saionji. Il était venu à Tokyo en comptant sur son aîné pour trouver un emploi. Le couple Saionji, qui n'a pas d'enfants, l'a accueilli avec plaisir le temps de ses recherches. Mio a commencé à être attirée par ce jeune homme sérieux et gentil. Un jour, il lui a remis un petit paquet. C'était l'anniversaire de mariage de Mio et de son mari. Bien qu'il s'agisse d'une simple attention, elle a été touchée par son geste. Le soir même, elle a tenté d'en parler subtilement à son mari, mais celui-ci avait complètement oublié leur anniversaire. Le lendemain, lors du dîner, Mio s'est mise à se plaindre de son mari auprès du jeune homme. Alors qu'elle rangeait la cuisine, il l'a soudainement prise dans ses bras et lui a avoué : « Si c'était moi, je pourrais vous rendre heureuse... »