Masami était venue chez ses fille et son mari pour arbitrer une dispute. Elle voulait que sa fille soit heureuse. Et si possible, elle voulait rencontrer son premier petit-enfant. C'était une action motivée par des sentiments purs, mais la cause du conflit était que son beau-fils désirait secrètement Masami. Cette nuit-là, Masami, qui devait passer la nuit chez ses fille et son mari, se détend, prend un bain et se glisse dans le lit avec des vêtements légers. Masami ne se rendait pas compte que ces actions anodines stimulaient le désir interdit que son beau-fils nourrissait.