Je suis un employé de bureau célibataire qui vit chaque jour dans la souffrance, et je passais mes journées à humilier la femme de M. Kurokawa, qui habite dans la pièce voisine, dans mon esprit comme un sujet de masturbation quotidienne. Ce matin aussi, alors que je sortais les ordures le matin, je la regardais en secret avec un "haa haa" furtif, en regardant ses fesses de pêche dont les lignes de sous-vêtements transparaissaient légèrement à travers ses vêtements d'intérieur innocents, pour qu'elle ne se rende pas compte. Il semble qu'elle n'ait absolument pas remarqué mon regard obscène, et la femme mariée aux fesses de pêche me souriait gentiment à l'infini...