De jeunes couples qui ont visité après avoir vu une brochure pour une "campagne gratuite pour les couples". Au début, ils reçoivent un traitement tout en discutant joyeusement, en disant "C'est un nouveau style de rendez-vous, n'est-ce pas ?", mais progressivement, les mains du thérapeute commencent à palper ses fesses et son entrejambe. Comme son petit ami est à côté, elle ne peut pas dire "Qu'est-ce que tu fais !", et elle commence à ressentir en étouffant sa voix...
