un mari qui aime profondément sa belle épouse, Reiko, mais qui a récemment des problèmes d'érection. Inquiet, il décide de prendre des médicaments. Malheureusement, Reiko et leur fils boivent accidentellement la boisson aphrodisiaque. Dans une chambre pas particulièrement chaude, leurs corps transpirent et leurs utérus palpitent. Sous l'effet de la chaleur, la mère et le fils cèdent à leurs pulsions et franchissent la porte interdite.
