« Est-ce que quelqu'un fait du camping solo dans un endroit aussi peu fréquenté ? » En regardant à l'intérieur, il y a deux femmes... une mère et sa fille ? En pleine nuit, elles sont envahies pendant leur sommeil... malgré leur résistance, elles perdent connaissance avec un pistolet à impulsion électrique. « C'est efficace ! On va bien s'amuser ! »
