Terabashi, un délinquant juvénile qui ne s'intègre pas à sa classe, se fait réprimander par sa professeure, Ai, lors d'un voyage scolaire, point culminant de sa vie étudiante, après s'être battu avec des voyous locaux. Bien que Terabashi ne montre aucun signe de remords, il surprend Ai en train de prendre un bain. Il ne s'attendait pas à ce que la professeur terne qu'il imaginait soit aussi bien dotée et séduisante... Excité au point d'avoir mal, Terabashi attire l'attention d'Ai, qui lui adresse un sourire malicieux tout en pressant ses seins généreux contre lui et en murmurant des paroles obscènes. « Tu fais le dur, mais tu es déjà tout excité, hein ? »