lan, une belle femme dévouée à son petit ami avec qui elle vit presque ensemble, remarque un homme effrayant d'une soixantaine d'années dans les parties communes de l'immeuble de son petit ami. Un jour, alors que son petit ami n'est pas là, elle entend des gémissements forts venant de l'appartement voisin. Pour protéger sa vie heureuse avec son petit ami, elle décide de se plaindre et frappe à la porte, mais l'homme sort en sous-vêtements...
