l'agent non ohana travaille habituellement dans un cabaret pour collecter des informations. récemment, un patch aphrodisiaque contenant des substances illégales s'est répandu, et non ohana entre en contact avec un homme détenant des informations sur une organisation criminelle qui traite de l'aphrodisiaque. pour obtenir des informations, elle va à l'hôtel avec l'homme, mais il ne dit pas l'essentiel, alors elle lui fait boire une capsule émetteur en se faisant passer pour un remède contre la gueule de bois et découvre l'emplacement de l'organisation.