Après un dîner agréable en famille, chisato commence à boire. Sa fille enceinte se retire tôt dans la chambre, laissant chisato et son gendre seuls à profiter de leur soirée. Soudain, le gendre embrasse chisato, qui, surprise, refuse. Le gendre part tristement. Le lendemain, chisato, ne se souvenant de rien à cause de l'alcool, est confrontée par son gendre qui lui demande si elle se souvient vraiment de rien. Quand elle dit qu'elle ne se souvient de rien, il lui rappelle qu'elle l'a embrassé la veille et lui demande de prendre ses responsabilités, plongeant chisato dans la panique.
Takara Eizou
