Super affaire ! Les deux œuvres populaires sont entièrement enregistrées ! La belle-mère et le gendre se retrouvent à Tokyo pour aider aux tâches ménagères en l'absence de la fille. La belle-mère, malgré son âge, ne peut s'empêcher de remarquer la jeunesse du gendre. Le gendre, quant à lui, est attiré par le charme adulte de sa belle-mère. Dans la maison vide, ils tombent dans une relation interdite.