Aoi, seorang wanita muda populer di penginapan tua. Suami dari pemilik besar penginapan telah berselingkuh selama bertahun-tahun, dan urusan penginapan sepenuhnya diserahkan kepada Aoi... Di tengah itu, suatu hari, dia secara kebetulan bertemu dengan Bill, seorang murid juru masak, di pemandian air panas. Melihat tubuh Bill yang kuat dan jauh dari orang Jepang, Aoi menjadi dekat dengan Bill karena frustrasi karena tidak dipeluk suaminya selama bertahun-tahun dan sebagai balas dendam pada suaminya. Dan kemudian, Aoi tenggelam dalam hubungannya dengan Bill...
