“내가 위로해 줄게”라고 말하며 다가오는 아들에게 치사토는 그저 당황하고 있었다. 저항을 시도하지만, 젊은 남자의 힘에 이길 도리가 없다. 진정시키려고 이야기를 듣자, 아들은 외로워 보이는 치사토를 볼 수 없어 자신이 몸으로 위로하기로 결심했다고 말한다. 이것은 아들 나름의 배려다… 아들의 마음을 알게 된 치사토는 저항하는 힘을 약화시키고 금단의 관계를 받아들였다.