Kota, yang dibesarkan dalam keluarga ibu tunggal, masih lagi bermanja dengan Yui walaupun sudah menjadi pelajar universiti. Yui, yang memanjakan Kota kerana tidak mahu dia merasa susah sebagai anak ibu tunggal, menyedari bahawa sikap 'mother complex' Kota adalah salahnya sendiri. Kota kini sudah berada di tahun ketiga universiti, namun jika keadaan ini berterusan, dia tidak akan mampu berdikari dalam masyarakat. Dengan harapan dapat memberi dorongan untuk Kota berdikari, Yui mengajaknya pergi bercuti ke mata air panas.
![BKD-302 Hubungan Ibu-Anak [Jalan Bulan di Joshu] Yui Hatano](https://static2.av01.tv/media/videos/tmb/89011/1.jpg/format=jpeg/wlv=640?access_token=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJleHAiOjE3OTQ2MjI1OTYsImlhdCI6MTc5NDYxODk5NiwiaXAiOiIyMTYuNzMuMjE2LjIyOSIsImlzcyI6ImF2MDEtYXBpIiwic3ViIjoic3NyIn0.yB3nzChsnro5xWIod6nZTtQ8S_C8F62o9mJ1KxPaoPE)
