Seorang pekerja pejabat, Nakata, yang sedang dalam proses perceraian, bertemu dengan ibu muda, Hikari, di sebuah bar kecil di tempat perjalanannya. Hikari, yang mewarisi kedai ibunya dan menguruskan sendiri, adalah ibu tunggal yang pernah bercerai. Minuman mengalir lancar dengan keluh kesah dan tekanan hariannya sebagai lauk, dan mereka berdua terbaring di kedai... Dia tidak dapat menahan nafsu terhadap wajah erotiknya yang tidak dapat dibayangkan dari penampilannya di bar, dan dia melintasi garisan.