Setengah tahun telah berlalu sejak anak lelaki Yumi lulus dari universiti dan menjadi penganggur. Akhirnya dia mendapat pekerjaan, dan kerana dia fikir mereka tidak akan dapat pergi bercuti sebagai keluarga bertiga lagi, dia merancang percutian keluarga. Tempat percutian itu mempunyai suasana yang berbeza daripada biasa, dan suaminya juga lebih teruja daripada biasa dan melakukan hubungan intim dengan Yumi di mata air panas. Anak lelaki itu secara kebetulan mengintipnya. Malam itu, anak lelaki itu teruja dengan seks ibu bapanya yang dilihat pada siang hari dan tidak dapat tidur. Anak lelaki itu menyelinap ke tempat ibu bapanya tidur dan mula membuka pakaian Yumi dan menjilat putingnya. Kemudian tangannya merayap ke bawah. Yumi menyedarinya dan cuba menghentikannya…