Seorang lelaki datang menginap di ryokan bersama teman perempuannya. Mengabaikan lelaki yang keliru dan berkata "Jika tidak terbongkar, ini bukan perselingkuhan", dia mula menggoda. Membuat lelaki itu teruja dan melakukan seks perselingkuhan! Setelah selesai perbuatan itu, dia pergi seolah-olah tiada apa-apa berlaku, dan menuju ke pelanggan lelaki lain, penyewa perempuan yang gila seks!
