Мужчина приехал в рёкан вместе со своей девушкой. Игнорируя его замешательство и слова «если никто не узнает, то это не измена», хозяйка начинает его соблазнять. Она возбуждает его и доводит дело до секса на стороне! Как только всё заканчивается, эта нимфоманка-хозяйка уходит как ни в чем не бывало, чтобы отправиться к следующему мужчине-гостю!