Kakeru, yang letih secara fizikal dan mental kerana kegagalan berturut-turut dalam kerja dan kehidupan peribadinya. Dia meninggalkan segalanya dan tiba di sebuah ryokan onsen yang terpencil. Dia memutuskan untuk menghabiskan malam itu berdua dengan Maki, seorang wanita berkahwin yang dia temui di sana... Mereka berdua melupakan kekangan kehidupan seharian dan menikmati keseronokan tanpa mengira siang atau malam, dan tenggelam dalam pertemuan singkat. Kakeru, yang terpikat dengan Maki yang menikmati nafsu sesaatnya yang berpeluh di tengah-tengah wap air panas, merobek lubang farajnya yang panas dan basah berkali-kali...
