Pelaku keganasan seksual wanita bersiri, Masao Nishimura, 52 tahun. Sudah tiga tahun sejak dia menamatkan tempoh penjara, tetapi iblis yang tinggal di dalam lelaki ini tidak menunjukkan tanda-tanda akan pergi. Nishimura, yang berkeliaran di bandar seperti seorang somnambulist, sambil berkata, "Ah... nak buat, perempuan itu, dengan paksa, nak buat habis..." Tiba-tiba, papan tanda "bilik kosong" di sebuah pangsapuri menarik perhatiannya. Keesokan harinya, setelah dia memeriksa lokasi dengan kakinya, di sana ada Nishimura yang menyamar sebagai pekerja. Ya, pangsapuri ini telah dipilih sebagai 'ladang pemburuannya'... (Dari episod pertama)
