Ryokan yang diuruskan oleh suami isteri. Isteri muda yang menjadi pengurus ryokan (Ayaka) melakukan kesilapan ketika melayan pelanggan lelaki kumpulan, dan dipanggil untuk minum petang sebagai permintaan maaf. Dia minum arak dengan kasar dan kemudian hiburan lucah bermula, dan Ayaka diperlakukan seperti seorang pelayan. Belakangnya yang cantik di bawah kimono diurut, dan jari-jari kaki hingga ke hujung jari kaki dilahap... tangan kotor itu merangkak hingga ke antara peha. Ketidakpuasan hati terhadap suami yang sibuk dan akal yang tumpul kerana mabuk... Tidak lama kemudian dia menerima batang daging lelaki tua yang mendalam. "Tak apa... awak, jangan datang..." Isteri yang telah jatuh ke dalam keseronan itu hari ini juga pergi untuk perkhidmatan creampie.
