Pasangan pertengahan umur yang mempunyai cinta tetapi agak bosan dan mahukan rangsangan menyertai parti swapping dan merintih dan membakar diri dengan seks yang dilakukan di bilik sebuah ryokan sambil dilihat oleh pasangan mereka! Siri popular kembali untuk kali ketiga!!