Kami pulang ke rumah ibu mertua bersama isteri untuk memperingati ulang tahun kematian kedua bapa mertua. Setelah upacara peringatan selesai, kami bertiga minum bersama sambil berkongsi kenangan lama. Isteri saya yang tidak tahan alkohol telah tidur lebih awal, meninggalkan saya dan ibu mertua menikmati minuman malam berdua sahaja. Dalam suasana itu, melihat ibu mertua yang sunyi dalam pakaian berkabung, saya mula merasakan sisi kewanitaannya, manakala ibu mertua yang sudah lama tidak minum bersama lelaki juga kelihatan teruja. Akhirnya, tanpa dirancang, kami berdua mula berciuman...
KSB Kikaku/Emmanuelle
