"Ini juga demi seni... tetapi walaupun saya tahu, saya tetap berasa malu." Kelab seni tempat Nano menjadi ahli mempunyai tradisi di mana ahli-ahlinya bergilir-gilir menjadi model lakaran bogel. Nano juga menguatkan azam dan berdiri di atas platform model, tetapi dia telah diperangkap oleh ahli kelab yang lain dan diberikan ubat perangsang. Dalam keadaan separa sedar, Nano diserang oleh kenikmatan yang lebih hebat daripada sebelumnya, menyebabkan dia melupakan tentang seni dan tenggelam dalam nafsu.