Shinji cuba berbaik-baik dengan isterinya yang merajuk selepas bertengkar kecil dengan seks. Sambil memicit punggungnya yang berisi, dia memasukkan tanpa kondom. Apabila dia merayu ciuman kerana rasa lebih selesa daripada biasa... orang yang berada di sana ialah kakak ipar yang tidak disangka-sangka! "Ma-maafkan saya, kakak ipar!" Walaupun kakak ipar itu memaafkan Shinji yang merunduk meminta maaf, dia tidak dapat menahan badannya yang mula berdenyut.