Pada malam kematian suaminya. Balu Chisato diminta untuk "kehilangan keperawanannya" oleh anak tiri suaminya yang mengurung diri. Walaupun menolak pada mulanya, dia ditumbangkan dan dibelai secara paksa. Chisato, yang merasakan sesuatu dari sentuhan itu, berkata "hanya sekali sahaja" dan akhirnya menerimanya. Sejak hari itu, Chisato telah bercinta dengan anak tirinya setiap hari.