Dia bercerai dengan suaminya 10 tahun yang lalu dan membesarkan Tatsuya seorang diri. Tatsuya juga telah mendapat pekerjaan dan telah memutuskan untuk tinggal sendiri pada bulan April. Suatu hari, Tatsuya menjemputnya untuk pergi ke mata air panas untuk perjalanan tamat pengajian. "Terima kasih, ibu. Saya selalu menyukaimu..." Hati Emiko terguncang dengan pengakuan tiba-tiba dari anaknya. Dia tidak dapat menahan diri untuk berpisah dan tinggal berasingan setelah perjalanan ini berakhir. Udara manis mengalir dan ibu bapa kandung membuka pintu terlarang…