Hikaru, yang mula memandang ibunya sebagai seorang wanita lain selepas memasuki zaman remajanya. Apabila pulang ke rumah untuk mengejutkan ibunya kerana sekolah tamat lebih awal, ibunya sedang meraba dirinya sendiri. Melihat dadanya dan farajnya, dia menyedari ibunya sebagai seorang wanita dan terangsang setiap kali mengingatkannya. Suatu hari, Mary dan ayahnya bertengkar mengenai pendidikan Hikaru dan diangkat tangannya. Mary menahan diri daripada menangis demi anaknya, tetapi Hikaru, yang melihatnya, mengaku cintanya kepada ibunya.