Хикару вступает в период полового созревания и начинает смотреть на свою мать как на женщину. Однажды он возвращается из школы раньше обычного, чтобы удивить её, и застает мать за одиночной мастурбацией. Увидев её грудь и киску, он окончательно осознает в ней женщину, и теперь воспоминания об этом заставляют его член вставать. В один из дней Меари и отец ссорятся из-за воспитания Хикару, и отец замахивается на неё. Меари сдерживает слезы при сыне, но увидев это, Хикару признается матери в своих чувствах.