Dahil sinusuportahan ko ang aking buntis na asawa, ang aking bihenan na si Sayuri ay lumipat sa Tokyo mula sa bahay ng aking asawa. Ako, na nasa malamig na relasyon sa aking asawa at ipinagbabawal ang alak at masturbasyon, ay pinanatili ang aking katinuan habang naliligaw sa karisma ni Sayuri. At isang gabi, nang ibinunyag ko ang aking mga problema sa trabaho at pribadong buhay kay Sayuri, hinaplos niya ako sa ulo nang mahinahon at pinayagan akong maging mapagmahal. Hindi lang iyon, humawak siya sa aking singit na halos mapunit na, na nagsasabing "Paumanhin sa pagpapahirap sa iyo dahil sa aking anak na babae..."