Ang mag-asawang Hayama ay bumili ng isang lumang apartment at nagsimula ng bagong buhay. Gayunpaman, ang asawa na si Sayuri ay napansin ng mga maybahay sa kapitbahayan nang makita nila ang magandang relasyon ng dalawa. Sinabihan siya ng mga nakakairitang bagay, at ang araw-araw ay puno ng matinding pananakit ng ulo, at ang kanyang isip ay malapit nang gumuho. Sa panahong iyon, natuklasan ni Sayuri sa internet ang isang paraan ng paghihiganti: ang pagtulog sa kasintahan ng babaeng kinamumuhian niya. At pagkatapos alisin ang kanyang salamin, tininturahan niya ang kanyang mga labi ng pula, at si Sayuri, na nakasuot ng nakakagulat na panloob at nakakapukaw na damit, ay nagpakita ng ngiting "masamang babae" sa mga lalaki sa katabing bahay...