Si Sara, na matagal nang hindi nakikita ang kaibigan niya noong estudyante, ay pumunta sa isang paglalakbay sa hot spring kasama siya. Ang asawa niya ay nagpaalam sa kanya nang walang pag-aalala na magsaya siya, at dumating siya sa hot spring inn na masaya. Ngunit habang nagbababad siya nang mag-isa sa open-air bath, siya ay pinilit ng may-ari ng inn na naghihintay. Kinabukasan, habang nag-aalangan kung magsusumbong sa kanyang kaibigan, ang kaibigan niya ay nagpasya na pumunta sa ospital dahil sa hindi magandang pakiramdam. Ang may-ari ng inn ay ngumisi nang masama at nagsabi, "Ngayon, magkasama na lang tayo," at pagkatapos ay niyakap si Sara nang mahigpit...