Si Hirasaki-san (ang bida) at si Aihara-kun (ang pangunahing tauhan) ay dumating sa isang love hotel sa kabundukan para sa kanilang date. Ngunit dahil sa pagiging estudyante, tinanggihan silang papasukin. Sa gitna ng malakas na ulan, naglalakad sila nang walang direksyon nang makatuklas sila ng isang onsen para sa isang araw! Sa isang liblib na lugar, walang iba kundi silang dalawa sa open-air bath. Sumilip si Hirasaki-san sa men's bath, isinara ang pinto, at nagkaroon ng mixed bathing time kasama si Aihara-kun. At ang dalawang nag-eenjoy ay hindi na nakapagpigil... Ito ang ikalawang installment ng popular na obra na naging hit sa nakaraang gawa!! Sa pagkakataong ito, mayroon ding orihinal na kuwento mula sa orihinal na may-akda na si Kousuke Tora!!