Si Sunao ay isang pambihirang talento na napili para sa training camp ng All Japan. Ngunit dahil sa matagal na pinsala at hindi matanggap ang sariling pagkukulang, nalulong siya sa droga at muntik nang maging basurang tao. Nang dalhin siya sa isang rehabilitation center, nagpakita siya ng kawalan ng pakialam at nagsabing "wala na akong pakialam sa lahat." Dahil dito, nagpasya ang mga "special counselor" ng pasilidad na isailalim siya sa isang programang pang-katawan na lampas sa normal na kaisipan. "Kung kulang ang iyong pagsisisi, kailangang ituro ito sa iyong katawan." Sa sunod-sunod na pag-abot sa sukdulan, nag-ahegao siya, namumuti ang mga mata, at nawawalan ng malay. Sa kabila nito, patuloy pa ring lumalaban si Sunao, kaya binayo siya ng maraming tite nang walang hinto. Tinulak hanggang sa kailaliman ng kanyang matris, habang tumutulo ang laway ay nagsusumamo siya ng "patawad... hindi ko na kaya..." habang unti-unting nasisira ang kanyang pagkatao.
Yama to Sora/Mousouzoku
