Biglang nakatanggap ng balita ng pakikipaghiwalay si Satsuki mula sa kanyang kasintahang si Sakuya, at tinanggap niya ito nang hindi man lang nagtatanong ng dahilan. Sa totoo lang ay ayaw niyang makipaghiwalay, ngunit sa puntong ito ay hindi na niya kayang maging tapat at habulin pa ito... Pakiramdam niya ay mababaliw siya kung mananatiling mag-isa, kaya nagmadali siyang pumunta sa bar na madalas niyang puntahan noon at naglabas ng hinaing sa master na si Natsume, na nagsabing "Gusto kong ulitin ang buhay ko" habang pinagsisisihan ang nakaraan. Bigla na lang siyang nag-time leap pabalik sa nakaraan na gusto niyang baguhin...!?