Nang makilala si Chiharu, ang kaibigan ng kanyang ina, naramdaman ni Kenta na ang walang kwentang bakasyon sa tag-init ay nagiging kulay rosas. (Hindi ko akalain na ang kaibigan ng aking ina ay ganito kaganda at erotiko…) Mga nakakapukaw na dibdib, malambot at nakatutuwang puwet, makinis na hita na ibinubunyag nang walang pag-aalinlangan… Si Kenta, na hindi mapigilan ang kanyang pagka-excite sa harap ng isang napakagandang katawan na may natural na laway. Habang naliligo si Chiharu, palihim niyang hinahanap ang kanyang underwear… Sa kasamaang palad, natuklasan siya ni Chiharu.