“Sho-kun, pakiusap… maaari mo bang magpigil ng isang buwan hanggang sa paglalakbay?” Ako, na biglang hinilingan ng aking biyenan, ay naguluhan. Ito ay dapat na isang paglalakbay sa hot spring kasama ang pamilya, ngunit paano nangyari na hiniling sa akin na gumawa ng anak kasama ang aking asawa? Ngunit, sa kabila ng lahat, ang aking asawa ay walang interes sa paggawa ng anak at tinanggihan ako sa bawat pag-anyaya. Habang naglalakad ako sa isang inn sa kalagitnaan ng gabi upang subukang pakalmahin ang aking naipong pagnanasa pagkatapos ng pagpipigil, hindi ko sinasadyang nakita ang mapang-akit na pagligo ng aking biyenan…