Ngayon, ang asawa ng anak na babae ni Chisato at ang kanyang mga magulang ay nagpunta sa ryokan ni Chisato. Dapat sana ay sumama rin ang anak na babae, ngunit hindi na siya makapunta dahil sa isang biglaang trabaho. Hiniling sa akin ng anak na babae na alagaan ang dalawa... pero mas gusto ko ang ibang lalaki, di ba? Nakasilip ako sa pagmamasturbo ng asawa ng anak na babae, at si Chisato, na hindi nasiyahan sa kanyang p*nis na tumigas, ay nag-snack. Dahil sumabog ang kanyang pagnanasa, nilapitan din niya ang kanyang ama, at ang mag-ama ay nagsilbi sa kanya gamit ang kanilang mga maselang bahagi.