Si Tabuchi, na nagpapatakbo ng isang kumpanya, ay may isang babae na gusto sa kanyang mga kliyente. Si Tabuchi, na nakaramdam ng isang bagay na wala sa ibang mga babae sa kanya, ay naglakas-loob na mag-imbita sa kanya na lumampas sa hangganan. Pagpasok sa kwarto, nagyakapan sila at nagsama ng marahas na halik. Nang ilagay ni Tabuchi ang kanyang kamay sa pagitan ng mga binti ni Sara, nakaramdam siya ng pagka-discomfort.
