Несмотря на время закрытия, постоянная клиентка Хатано влетает в бар, где работает Мотидзуки. Одинокая и пьяная в стельку, она не может оторвать взгляд от того, как бармен Мотидзуки пробует напиток, облизывая палец. В порыве страсти Хатано хватает её за палец и начинает жадно его сосать! Опьянение вызывает взрыв эмоций: Хатано срывает с Мотидзуки трусики и начинает страстно вылизывать её анус. Она не останавливается, пока Мотидзуки не достигает оргазма. Придя в себя, Хатано признается в чувствах к бывшему парню, и эта искренность пробуждает в Мотидзуки скрытую лесбийскую страсть. Всю ночь в баре слышны их стоны, пока они ласкают друг друга, вылизывая киски и анусы. Став близкими партнершами, они продолжают исследовать свою тягу друг к другу, предаваясь рискованному сексу в офисе Хатано во время её переработки. Позже, в поездке, они пьют горячее саке из рта в рот в традиционном рёкане. Снимая юкаты во время глубоких поцелуев, Мотидзуки переходит к анилингусу, заставляя Хатано кричать от удовольствия. Когда Мотидзуки затыкает ей рот только что снятыми трусиками, Хатано буквально сходит с ума от ощущений. В финале Хатано ловит ртом сквирт Мотидзуки и проглатывает его, демонстрируя свою безграничную любовь!