Кодзи и Юра, поженившиеся после офисного романа, были заняты переездом, чтобы начать новую совместную жизнь. Супруги Оки, их начальник и его жена, живущие в том же служебном доме, пришли на помощь, и переезд благополучно завершился. Пока Юра с энтузиазмом готовила еду в качестве благодарности, Оки тихо подошел к ней сзади и, воспользовавшись тем, что Кодзи и его жена не видят, украл ее поцелуй.