Я вернулся в родные края спустя долгое время и узнал, что бейсбольная команда местной школы совершила подвиг, выйдя в финал национального чемпионата, и все жители уехали с ночевкой, чтобы поддержать их. В городе остались только я, который так и не смог вписаться в местную жизнь, и Касуми, жена тренера. Касуми была моей девушкой в студенческие годы, и наша встреча спустя столько лет была неловкой. Однако, гуляя по старым местам — школьному стадиону и автобусной остановке — и предаваясь воспоминаниям, наши чувства вспыхнули с новой силой... Летний зной пробудил в сердцах страсть, и начался ограниченный по времени адюльтер. В этой глуши, где летом совершенно нечем заняться, мы, не зная, куда себя деть, раз за разом сливались в экстазе, пока жители не вернулись домой.
