Lâu rồi mới về quê, thì đội bóng chày của trường địa phương đã đạt được thành tích tuyệt vời khi tham gia giải quốc gia, và tất cả cư dân đều đi cổ vũ qua đêm. Chỉ có tôi, người không hòa nhập được, và Kasumi, vợ của huấn luyện viên, ở lại thị trấn. Kasumi là người yêu cũ thời học sinh, và trong cuộc gặp lại sau một thời gian dài, chúng tôi cảm thấy khó xử, nhưng rồi lại đi dạo quanh sân bóng và bến xe buýt kỷ niệm thời học sinh, và những cảm xúc nhẹ nhàng lại bùng cháy trở lại... Một mối quan hệ vụng trộm giới hạn thời gian bắt đầu, khiến trái tim xao xuyến bởi ma lực mùa hè. Trong mùa hè ở vùng quê hẻo lánh, nơi không có gì để chơi, hai người quá rảnh rỗi đã nhiều lần ôm ấp nhau cho đến khi người dân trở về.
Alice JAPAN
