Юмико Эндо, 30 лет. С тех пор как её мать умерла, когда ей было 18, она жила вместе со своим отчимом. Со стороны они кажутся скромной семьей из отца и дочери, но на самом деле их отношения больше напоминают супружеские. Они тщательно скрывали это от окружающих, но сегодня, когда лето закончилось и в воздухе разлился густой аромат осени, они начинают заниматься сексом в комнате, соседней с той, где спит приехавший из Токусимы дядя Горо. Однако их тайный акт был полностью слышен Горо...