Кавада, надежда филиала в Осаке, переведенный в главный офис для стажировки, и Уэно, ас главного офиса, находятся в состоянии постоянной вражды, соперничая в показателях продаж. Однако в ходе этого противостояния Уэно влюбляется в Каваду. Время идет, пока она пытается подавить свои чувства, и наконец наступает срок его возвращения в Осаку. Во время передачи дел она вновь осознает неизбежность расставания с Кавадой и не может сдержать слез прямо у него на глазах...!
