Аяко получает сообщение от сестры, которая просит ее присмотреть за сыном Кадзуей, пока она с мужем в отпуске. Встретившись спустя несколько лет, Аяко и Кадзуя с радостью обсуждают воспоминания, стараясь наверстать упущенное время. Однако Кадзуя, видя, что Аяко за эти годы не утратила своей красоты, не выдерживает натиска своих подавленных чувств и начинает грубо прижимать ее к себе.