Цумуги работает на полставки в кафе с говядиной, так как заработка мужа не хватает. Однажды после смены она идет выпить с коллегой-студентом, и они переходят к «взрослым» отношениям. В ее засушливую повседневность возвращается страсть, и она с головой погружается в этот побег от реальности. «Можно без резинки, сегодня безопасный день». Секс без презерватива один за другим. Пара с разницей в возрасте наслаждается изменой. Согласованный секс между красавицей из кафе и голодным студентом. Во время работы, после смены — они тонут в мимолетной страсти.