Замужняя женщина, работающая на полставки, и молодой парень-стажер в ночном круглосуточном магазине. Проводя время в тишине, они притягиваются друг к другу и вступают в запретную связь. В пустом ночном магазине, в короткие перерывы между редкими покупателями, они отдаются своим желаниям в тайных отношениях.
